lunes, 5 de septiembre de 2011

El culto del Amor I, de la serie de “Rapa Nui, el Ombligo del Mundo”.


El rito tántrico expresado en formas y colores complementarios que expresan el misterio indescifrable del Amor Mágico: La Mujer y el Hombre unidos, conforman un cuerpo con rostro doble: una mitad es de ella; la otra mitad es de él. Es el antiguo culto al AMORE PERENNI.

Pareja I (alrededor de 1970).

Pareja II (alrededor de 1970).

La llegada del Manu Tara (alrededor de 1970).


Canto de amor nativo

¿Quién se lamenta? ¡Es Ranga -a-manu Hakopa!
Rama roja que desciende de su padre.

Abre tus parpados, mi verdadero amor.
¿Dónde está tu hermano, amor mio?
En las Fiestas de la Bahia de la Salutación
nos encontraremos bajos las plumas de tu clan.
Ella ha suspirado por tí durante largo tiempo.
Envía a tu hermano como mediador de amor
entre nosotros,
tu hermano, quien está ahora en casa de mi padre.
¿Oh, dónde se encuentra el mensajero
de nuestro amor?
Cuando se conmemore la Fiesta de la Madera
Traída por el Mar,
allí nos encontraremos en un abrazo de amor.

Traducción de una tablilla de Rapa Nui